Descubriendo el Delta del Ebro

El Delta del Ebro constituye el hábitat acuático más extenso de Cataluña y representa un enclave de vital importancia dentro las zonas húmedas de la Mediterránea, con una superficie de 320 km2. El equilibrio entre su riqueza natural y la explotación por parte del hombre no ha sido fácil, por eso, en 1983, la Generalitat de Cataluña aprobó la creación del Parque Natural del Delta del Ebro.

El paisaje del Delta tiene una fuerte personalidad. Las tierras totalmente planas le dan un aspecto particular. Los extensos arrozales cambian según las estaciones y, en su parte litoral, encontramos uno de los paisajes más atractivos de la Mediterránea.

Hay increíbles lagunas rodeadas por cañizales y juncales. En la parte periférica encontramos grandes extensiones playas largas y desiertas. Otro aspecto importante de la zona es la agricultura, una de las grandes bases económicas actuales del Delta, con un predominio claro del arroz.

A menos de una hora de Peñíscola podemos encontrar esta maravilla.  Os contamos diferentes actividades que podéis hacer en el Delta del Ebro, para poder disfrutar de un fin de semana diferente:

• Si tenéis tiempo y os gusta caminar no podéis perderos el Far de Fangar. Lo que más llama la atención de este paraje es su aspecto desértico, peculiares dunas a lo largo de 6 km junto al mar. Para pasear por la Punta del Fangar hay que dejar el coche en el Restaurant Vascos, y atención, que son al menos 3 horas (ir y volver) para llegar hasta el faro, pero valdrá la pena.

• Observar las aves que se encuentran en las lagunas del Delta. Allí podréis ver diferentes aves como los flamencos o las elegantes garcetas.

• No podéis ir al Delta del Ebro sin probar unos de sus arroces. No hay restaurante en la zona que no ofrezca arroz en su carta.

• Ir a la Playa del Trabucador, una playa de 6 km que se extiende desde el sur de La Tancada hasta la Punta de la Banya, zona de acceso restringido. Y para los más deportistas y atrevidos, esta playa es el lugar ideal para practicar kitesurf.

Para más información: http://www.deltaebro.com/

The Delta del Ebro is the most extensive aquatic habitat in Catalonia and represents an enclave of vital importance in the wetlands of the Mediterranean, with an area of 320 km2. The balance between its natural wealth and exploitation by man has not been easy, so in 1983, the Generalitat of Catalonia approved the creation of the Delta del Ebro Natural Park.

The landscape of the Delta has a strong personality. The totally flat lands give it a particular aspect. The extensive rice fields change according to the seasons and, in its littoral part, we find one of the most attractive landscapes of the Mediterranean.

There are incredible lagoons surrounded by canyons and reed beds. In the peripheral part we find great extensions long and deserted beaches. Another important aspect of the area is agriculture, one of the great current economic bases of the Delta, with a clear predominance of rice.

Less than an hour from Peñíscola we can find this wonder. We tell you different activities that you can do in the Delta del Ebro, to enjoy a different weekend:

• If you have time and you like to walk you can not miss the Far de Fangar. What most attracts the attention of this place is its desert aspect, peculiar dunes along 6 km by the sea. To walk around Punta del Fangar you have to leave the car at the Restaurante Vascos, and attention, which is at least 3 hours (go and return) to get to the lighthouse, but it will be worth it.
• Observe the birds that are found in the lagoons of the Delta. There you can see different birds such as flamingos or elegant egrets.
• You can not go to the Delta del Ebro without trying some of its rice dishes. There is no restaurant in the area that does not offer rice in its menu.
• Go to Playa del Trabucador, a 6 km beach that stretches from the south of La Tancada to Punta de la Banya, a restricted area. And for the most athletic and daring, this beach is the ideal place to practice kitesurfing.

Le Delta del Ebro est l’habitat aquatique le plus étendu de Catalogne et représente une enclave d’une importance vitale dans les zones humides de la Méditerranée, avec une superficie de 320 km2. L’équilibre entre sa richesse naturelle et l’exploitation par l’homme n’a pas été facile, ainsi en 1983, la Generalitat de Catalogne a approuvé la création du Parc Naturel du Delta del Ebro.

Le paysage du Delta a une forte personnalité. Les terres totalement plates lui donnent un aspect particulier. Les rizières étendues changent selon les saisons et, dans sa partie littorale, nous trouvons l’un des paysages les plus attrayants de la Méditerranée.

Il y a des lagunes incroyables entourées de roseaux et de roseaux. Dans la partie périphérique nous trouvons de grandes extensions longues et des plages désertes. Un autre aspect important de la région est l’agriculture, l’une des grandes bases économiques actuelles du Delta, avec une nette prédominance du riz.

À moins d’une heure de Peñíscola nous pouvons trouver cette merveille. Nous vous disons différentes activités que vous pouvez faire dans le Delta del Ebro, pour profiter d’un week-end différent:

• Si vous avez le temps et que vous aimez marcher, vous ne pouvez pas manquer le Far de Fangar. Ce qui attire le plus l’attention de cet endroit est son aspect désertique, les dunes particulières le long de 6 km de la mer. Pour se promener autour de Punta del Fangar vous devez laisser la voiture au restaurant basque, et attention, qui est au moins 3 heures (aller et retour) pour arriver au phare, mais ça vaudra le coup.
• Observez les oiseaux qui se trouvent dans les lagunes du Delta. Là, vous pouvez voir différents oiseaux tels que les flamants roses ou les aigrettes élégantes.
• Vous ne pouvez pas aller au Delta del Ebro sans essayer certains de ses plats de riz. Il n’y a pas de restaurant dans la région qui n’offre pas de riz dans son menu.
• Aller à Playa del Trabucador, une plage de 6 km qui s’étend du sud de La Tancada à Punta de la Banya, une zone restreinte. Et pour les plus sportifs et audacieux, cette plage est l’endroit idéal pour pratiquer le kitesurf.